注册成为会员,享用更多功能,查看更多专业帖文。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注~册
x
大贝2岁11个月来到北美,从来没上过这里的中文学校。我也没用过中文课本教她学中文,她现在能讲一口标准的普通话,可以读各种中文书籍。我是这样教她学中文的。
1.坚持和孩子讲中文。 她小时候和我说英语,我就告诉她,我听不懂英语,你要讲中文啊。她没办法,只好说中文了。
2.经常讲中文故事给她听。 从她两岁一直坚持到七岁,她学会了拼音为止。两岁多时,讲很短的儿童故事。讲了几遍后,她就自己讲了,而且还加以改编,讲的绘声绘色。三岁开始背唐诗给她听,给她讲山海经,成语故事。四岁多时,开始给她讲中国历史故事,主要是春秋战国时期的。她听得很入迷,做妈妈的也就讲的更有兴致。带她在外走路时,就背唐诗给她听。她四岁时,可以将《木兰辞》从头到尾背的滚瓜烂熟。怎么背下来的呢?就是我每天走路送她上daycare时,我背一句,她学一句。然后是我背上句,她背下句。慢慢她就全背下来了。
她8岁左右时,我给她讲了很多古代著名的对联故事,她听得很入迷,有时还能理解对联中的含义和妙处。后来她要求我给她买更多的唐诗宋词之类的书,她自己读。
3.陪她一起看中文电视剧。 她从五岁多开始看中文电视剧。先是儿童的,然后是成人电视剧,再后来就开始看历史剧了。几乎所有较有名的历史剧她都看过了。最初有不懂的情节或词语,就给她解释一下。很快她就全部都懂了。孩子喜欢看电视,不知不觉就学到了很多词汇。
4. 做与中文有关的小游戏 有段时间我们开车出去,在路上会做一些组词的游戏。先出一个字,大家轮流用这个字组词,直到想不出新词再换下一个字。获者再难一点,轮流说一个以这个字开头的成语。大贝对此是津津乐道。
中秋节的游戏是每个人轮流背一首和月亮有关的诗,或讲一个与月亮有关的故事。
她8岁时,有段时间,每天晚上我都拿出唐诗三百首,我们轮流读,然后让对方猜作者是谁,猜对了记一分。谁的分数高谁就赢了。为了鼓励她,我总是让她赢的次数多。坚持了半年左右。现在她比很多国内长大的孩子会背的唐诗还多。
大贝初期认识的字,都是在反复讲故事中记下来的。所以认识的字很有限。但也许与这种方式有关,她不但没有讨厌过中文,反而还非常喜欢。她到6岁多才学了拼音。正巧那时送她回国住了几个月,赶上一年级开学,她就在国内上了2个多月的小学,正好把拼音学会了。回来后就可以自己读带拼音的寓言故事,成语故事,唐诗,和中国历史故事了。这一阶段,她的认字过程才有了一个飞跃。7到8岁期间,她自己读了不下十本中文的小学生日记。爷爷给买的,我没要求她读,她自己喜欢读,还读了不止一遍。
她8岁半以后,我就没再管过她的中文。她上高中时,有一段儿时间,主动要求读中文给我听。于是我一边做饭,一边听她读论语故事,三十六计故事等等。有时晚上临睡前,她要求给我读一段红楼梦或水浒,我当然全力支持了。
这是大贝学中文的小故事,不一定适合其他孩子,供大家参考。
|