纯中医

 找回密码
 注~册
  • 秉持纯正
  • 辨证论治
  • 敬畏生命
  • 呵护健康
  • 查看: 5044|回复: 46

    [快乐童年] 大贝学中文的故事

      [复制链接]
    发表于 2016-4-27 16:22:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

    注册成为会员,享用更多功能,查看更多专业帖文。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注~册

    x
    大贝211个月来到北美,从来没上过这里的中文学校。我也没用过中文课本教她学中文,她现在能讲一口标准的普通话,可以读各种中文书籍。我是这样教她学中文的。

    1.坚持和孩子讲中文。
    她小时候和我说英语,我就告诉她,我听不懂英语,你要讲中文啊。她没办法,只好说中文了。

    2.经常讲中文故事给她听。
    从她两岁一直坚持到七岁,她学会了拼音为止。两岁多时,讲很短的儿童故事。讲了几遍后,她就自己讲了,而且还加以改编,讲的绘声绘色。三岁开始背唐诗给她听,给她讲山海经,成语故事。四岁多时,开始给她讲中国历史故事,主要是春秋战国时期的。她听得很入迷,做妈妈的也就讲的更有兴致。带她在外走路时,就背唐诗给她听。她四岁时,可以将《木兰辞》从头到尾背的滚瓜烂熟。怎么背下来的呢?就是我每天走路送她上daycare时,我背一句,她学一句。然后是我背上句,她背下句。慢慢她就全背下来了。

    8岁左右时,我给她讲了很多古代著名的对联故事,她听得很入迷,有时还能理解对联中的含义和妙处。后来她要求我给她买更多的唐诗宋词之类的书,她自己读。

    3.陪她一起看中文电视剧。
    她从五岁多开始看中文电视剧。先是儿童的,然后是成人电视剧,再后来就开始看历史剧了。几乎所有较有名的历史剧她都看过了。最初有不懂的情节或词语,就给她解释一下。很快她就全部都懂了。孩子喜欢看电视,不知不觉就学到了很多词汇。

    4. 做与中文有关的小游戏
    有段时间我们开车出去,在路上会做一些组词的游戏。先出一个字,大家轮流用这个字组词,直到想不出新词再换下一个字。获者再难一点,轮流说一个以这个字开头的成语。大贝对此是津津乐道。

    中秋节的游戏是每个人轮流背一首和月亮有关的诗,或讲一个与月亮有关的故事。

    8岁时,有段时间,每天晚上我都拿出唐诗三百首,我们轮流读,然后让对方猜作者是谁,猜对了记一分。谁的分数高谁就赢了。为了鼓励她,我总是让她赢的次数多。坚持了半年左右。现在她比很多国内长大的孩子会背的唐诗还多。

    大贝初期认识的字,都是在反复讲故事中记下来的。所以认识的字很有限。但也许与这种方式有关,她不但没有讨厌过中文,反而还非常喜欢。她到6岁多才学了拼音。正巧那时送她回国住了几个月,赶上一年级开学,她就在国内上了2个多月的小学,正好把拼音学会了。回来后就可以自己读带拼音的寓言故事,成语故事,唐诗,和中国历史故事了。这一阶段,她的认字过程才有了一个飞跃。78岁期间,她自己读了不下十本中文的小学生日记。爷爷给买的,我没要求她读,她自己喜欢读,还读了不止一遍。

    8岁半以后,我就没再管过她的中文。她上高中时,有一段儿时间,主动要求读中文给我听。于是我一边做饭,一边听她读论语故事,三十六计故事等等。有时晚上临睡前,她要求给我读一段红楼梦或水浒,我当然全力支持了。

    这是大贝学中文的小故事,不一定适合其他孩子,供大家参考。

    发表于 2016-4-27 16:36:44 | 显示全部楼层
    贝贝太棒了!妈妈做地真好!

    点评

    谢谢鼓励!  发表于 2016-4-27 20:31
    发表于 2016-4-27 16:42:29 | 显示全部楼层
    最重要的是让孩子爱上中文,这是贝贝妈做地最对的地方。这经验太好了,谢谢分享!可惜我的孩子大了,我要把这篇文章发给朋友。
    发表于 2016-4-27 16:46:16 | 显示全部楼层
    {:20_815:}{:20_815:}{:20_815:}
    发表于 2016-4-27 16:46:57 | 显示全部楼层
    还是养孩子好。

    养个狗,3年还是狗。养个孩,3年能开口。

    点评

    哈哈,那就快行动。  发表于 2016-4-27 20:32
    发表于 2016-4-27 16:55:34 | 显示全部楼层
    只好感慨一声,孩子和孩子真不一样,我们家的就是来讨债的
    发表于 2016-4-27 17:03:47 | 显示全部楼层
    太棒了!大贝确实棒棒哒,贝妈的功劳最大!
    马上检讨我到底对孩子学中文付出了多少!?   
    发表于 2016-4-27 17:04:12 | 显示全部楼层
    发表于 2016-4-27 17:19:08 | 显示全部楼层
    贝贝妈妈的分享,对我是及时雨。牢记了!每一个优秀孩子的背后,都有一个温润如水的母亲。佩服!!

    发表于 2016-4-27 17:23:42 | 显示全部楼层
    赞。 最好的学习的方式是熏陶。
    发表于 2016-4-27 17:43:21 | 显示全部楼层
    贝贝妈真是对孩子学中文付出了很多,让孩子一直保持对中文的兴趣。

    对认字,我的体会还是用指读的方法认字效果好,只要积累到一定的汉字,孩子就会自己阅读,进入良性循环。
    发表于 2016-4-27 19:33:31 | 显示全部楼层
    谢谢贝贝妈分享!
    有很多值得我学习的地方:如"看中文电视剧","做与中文有关的小游戏",还有讲故事......
    能不能推荐几部评价较好,孩子又比较爱看的中文电视剧呢?谢谢先!
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:31:59 | 显示全部楼层
    yogini 发表于 2016-4-27 15:42
    最重要的是让孩子爱上中文,这是贝贝妈做地最对的地方。这经验太好了,谢谢分享!可惜我的孩子大了,我要把 ...

    对,最重要的是兴趣。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:33:35 | 显示全部楼层
    bz1 发表于 2016-4-27 15:55
    只好感慨一声,孩子和孩子真不一样,我们家的就是来讨债的

    我家小贝对这些就不太感兴趣。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:35:27 | 显示全部楼层
    Day801 发表于 2016-4-27 16:03
    太棒了!大贝确实棒棒哒,贝妈的功劳最大!
    马上检讨我到底对孩子学中文付出了多 ...

    我只在她8岁半之前陪她玩这些,后来再没管过。她若是自己不坚持,恐怕现在也就能说说中文。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:36:12 | 显示全部楼层
    蒙城郎中 发表于 2016-4-27 16:04
    这个认识很深刻,知道自己欠了孩子的债,值得表扬!

    嗯,我也有这种体会呢,呵呵。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:37:37 | 显示全部楼层
    境随心转 发表于 2016-4-27 16:19
    贝贝妈妈的分享,对我是及时雨。牢记了!每一个优秀孩子的背后,都有一个温润如水的母亲。佩服!!

    ...

    希望对你有帮助,这些还真不适合所有孩子,刚才还说呢,我家小贝就不太喜欢这些游戏。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:38:04 | 显示全部楼层
    shamrock100 发表于 2016-4-27 16:23
    赞。 最好的学习的方式是熏陶。

    说的对,最好的学习方式是熏陶。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:40:22 | 显示全部楼层
    招财猫 发表于 2016-4-27 16:43
    贝贝妈真是对孩子学中文付出了很多,让孩子一直保持对中文的兴趣。

    对认字,我的体会还是用指读的方法认字 ...

    付出只是在她8岁半以前。我没给她指读过,那时主要是带着她玩,没想到引起了她对中文的浓厚兴趣。
     楼主| 发表于 2016-4-27 20:47:37 | 显示全部楼层
    PEACE 发表于 2016-4-27 18:33
    谢谢贝贝妈分享!
    有很多值得我学习的地方:如"看中文电视剧","做与中文有关的小游戏",还有讲故事......
    ...

    那都是多年前的事了,凡是那时的热门电视剧,她全部看过,纪晓岚,康熙大帝,雍正王朝,还珠格格,少年张三丰,包青天,汉武大帝,三国演义,西游记,红楼梦,唐太宗的那个剧名我忘了。还有很多,我已经记不全了。

    点评

    谢谢!  发表于 2016-4-28 10:20
    发表于 2016-4-27 21:28:06 | 显示全部楼层
    这么好的经验赶紧收藏了。谢谢贝贝妈的分享。妈妈有爱,大贝有心,太值得我们学习了!
    发表于 2016-4-27 22:00:51 | 显示全部楼层
    偶这次回国背了几本超级英雄回来。。。。只能这样顺着人心意读故事了。。。。。。
    还是多塞回国会比较有用点。。。。一回来,又是满口英文了。。。。。。
    发表于 2016-4-27 23:10:15 | 显示全部楼层
    太厉害了。贝贝妈真的很伟大,非常用心。
    发表于 2016-4-27 23:53:54 | 显示全部楼层
    贝m有才是必要条件啊!
    发表于 2016-4-28 08:33:39 | 显示全部楼层
    我想大贝喜欢中文和贝妈喜欢词韵有很大关系。尤其是在孩子2岁左右的时候对她的熏陶,让这个时期对rhyme很敏感的孩子非常受益。
    音律,其实和我们的心灵有很大的关系。
    发表于 2016-4-28 11:02:58 | 显示全部楼层
    贝妈太棒了,景仰之中,我自己的孩子中文一般,昨天还半中半英半拼音给我写了个字条。但刚被告知我教的一个美国孩子今年9月要去康乃尔大学主修中文,另一个德裔美国孩子明年要去大学主修亚洲语言。
    发表于 2016-4-28 15:22:40 | 显示全部楼层
    佩服贝贝MM 这种坚持不懈的精神。
    发表于 2016-4-28 15:24:02 | 显示全部楼层

    孩子感兴趣,再加上贝贝妈教女有方,完美的结合。
     楼主| 发表于 2016-4-28 22:02:57 | 显示全部楼层
    和宁 发表于 2016-4-27 20:28
    这么好的经验赶紧收藏了。谢谢贝贝妈的分享。妈妈有爱,大贝有心,太值得我们学习了! ...

    希望能对你有帮助!
     楼主| 发表于 2016-4-28 22:04:03 | 显示全部楼层
    静心 发表于 2016-4-27 21:00
    偶这次回国背了几本超级英雄回来。。。。只能这样顺着人心意读故事了。。。。。。
    还是多塞回国会比较有用 ...

    经常回国就不用愁中文了,就怕没机会回去。我家小贝只去过中国一次。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|联系邮箱

    GMT-4, 2024-4-19 16:02

    纯中医 chunzy.com

    Authentic Chinese Medicine (ACM)

    快速回复 返回顶部 返回列表