|
发表于 2014-6-18 17:49:14
|
显示全部楼层
我觉得你给儿子的思想工作做的挺好的。想加点注解:
Mommy, I want show and tell...but I will not show to Mike...
(每个孩子都有想要展现的东西,所以要注重观察孩子的兴趣爱好。)
Mommy, Isebella didn't show to me......委屈到哭出来
(孩子对被忽视的感受,就好像一个班里,老师只看重学习好的孩子,学习不好的孩子被忽视的感受是一样的。
说明我们每个人都渴望被重视,当孩子没有被重视的时候,看看他的感受,他不开心,爸爸妈妈也不会开心.).
Isebella got EVERYTHING....边说边又手指在空中划一个完整大圈
(还是在说不公平,不被受重视。说明这点非常重要,这是人性。)
Mike said I missed my show and tell....终于搞明白为什么不要show给Mike了
(会有些记仇,所以家长要给孩子讲清楚原因,让他明白。)
I want show my football, but I lost it......他爹把他很旧的很久没有玩过的一个橄榄球玩具,给扔垃圾了。结果那天小人一时兴起去楼下翻玩具,找不到了。
(看来他对football还比较有兴趣呀)
It's my birthday today....幼儿园过生日的小朋友会给大家分蛋糕,可孩子生日在7月,他说过好多次了,很是等不及了。
I don't want grow bigger in your tummy, I want grow bigger here......
(我想能不能找一个人发展的大致图给他看,讲讲人是从baby到toddler,到young children, 到teenager再到young adult, adult, 等。可以让他了解life cycle of human being。 |
|