righteousness,中文是翻译成:义。
创15:6】[和合本]亚伯兰信耶和华,耶和华就以此为他的义。
[ESV]And he believed the LORD, and he counted it to him as righteousness.
[NIV]Abram believed the Lord, and he credited it to him as righteousness.
这是《圣经》中第一次提到的 righteousness
【罗3:10】就如经上所记:“没有义人,连一个也没有;
【诗14:2】耶和华从天上垂看世人,要看有明白的没有,有寻求 神的没有。
【诗14:3】他们都偏离正路,一同变为污秽;并没有行善的,连一个也没有。
【诗53:2】 神从天上垂看世人,要看有明白的没有,有寻求他的没有。
【诗53:3】他们各人都退后,一同变为污秽,并没有行善的,连一个也没有。
所以,你理解错了righteousness。这个在世界中是追求不到的,没有的。你在世界上做什么都没用。义,是神看你为义,认为你为义,就有了义。不是你站在黑人一边就有了义,也不是你站在另一边就有了义。无论你站那边,你都没义。你只有信耶稣,归入耶稣,耶和华才看你为义,你才有了义。这个不是追求,这就是神的恩典,不是凭你的行为的,不是你当得的工价。是神喜悦你,而在你没出生之前,在亘古创世以先,就在基督里拣选了你,就赐给了你寻求神的一颗肉心,并差派圣灵在你周边作工,领你认识耶稣,认识真理,从而你信而受洗,圣灵内住你心里,神就用圣灵与火给你施了洗,让你得着了本有神的形象的新生命,所以你在神的眼中,看为义了。如果你什么时候要离弃主耶稣、离弃神,你什么时候就没了义。
***********************************************************
justice,中文意思是,公义,《圣经》中的justice,指的是神本有的一个属性,是神的公义。
所以,你又理解错了。你在世上,也是没法追求的了的。这个世界没有公义的,你也不是公义的化身,你只有为人代祷和传福音的权柄,你没有权柄审判人的,因为你没有能力鉴察人心。
你唯一能追求的:熟悉神的话语,这样才能明白神的公义,神称我们为义。熟悉神的话语,就是明白并遵行神的旨意,就是得进天国的唯一钥匙。熟悉神的话语,就是归入主耶稣基督,而做到熟悉神的话语,其实是你自己存心顺服圣灵的引领,在圣灵的引领下读《圣经》、查考《圣经》、思想《圣经》。而做到了这一步时,你就明白,你在神的话语里时,你就全然圣洁了,是神的话语和圣灵洁净了你,这时你就行在神的道中了,你就与三位一体的神同行了。
|