|
|
发表于 2014-10-15 22:43:40
|
显示全部楼层
DALLAS — The second Dallas nurse diagnosed with Ebola shouldn't have traveled on a commercial flight due to her exposure to the virus prior to her diagnosis, said Tom Frieden, director of the Centers for Disease Control and Prevention.
8 } `, A2 {# W$ d5 q# d L
5 n) K1 z/ h4 w# A* z, GBut the CDC has now confirmed that it gave Amber Vinson permission to return to Dallas by air after making a trip to Ohio.
7 s j! w$ J" E/ k5 J9 Q* E1 c7 ] G3 J2 p) d
Vinson, 29, was identified by a family member as the nurse diagnosed with the virus. Like 26-year-old Nina Pham, who was diagnosed before her, Vinson was among those who had frequent contact with Duncan during his treatment at Texas Health Presbyterian Hospital Dallas.
4 E$ s) z. K3 F( A. N9 S t" s# X, \' v" C
8 @: v+ A0 M9 k" U% L/ j6 PFrieden called the first days of Duncan's diagnosis and isolation at the hospital the highest risk moments. He pinpointed those days between September 28 through September 30.# c: y7 v- t- c+ ?& O# @; s5 }
: Z$ v. O5 H4 m3 S" ?"These two health care workers both worked on those days and both had extensive contact with the patient when the patient had extensive production of bodily fluids because of vomiting and diarrhea," he said.2 W/ ~$ o/ Z' g K
5 _) _. D2 W5 q$ V5 h
Officials say Vinson was a passenger on Frontier Airlines Flight 1143, which flew from Cleveland, Ohio to Dallas-Fort Worth International Airport on Monday — the day before she was admitted into the hospital. At a news conference in Cleveland, officials said Vinson made the trip north to prepare for her upcoming wedding and visit with her mother.
3 T. z, q; j4 s+ _( `$ O& A1 Q4 O! w+ Q9 z' h- o
However, because of her exposure to the virus, Vinson shouldn't have traveled on the commercial flight, the CDC director said on Wednesday. Frieden revealed the nurse registered a low-grade fever of 99.5 degrees before she boarded the plane.7 z. o' Z' F# b& W" j
; h: m6 c5 H. k( j: s# f YIt was later confirmed that the CDC gave Vinson permission to get on the plane because she was showing no other symptoms of the virus, and her temperature didn't reach the threshold of 100.4 degrees.
$ W* k$ i. F& N c7 X3 U0 q" t7 M a" U, F& t
"She wasn't bleeding or vomiting," Frieden said. "The level of risk around her would be extremely low, but because of the extra margin of safety, we will be contacting [all those who were on the flight].": G9 c# Q% c8 D/ N8 g6 h C
! |: J. w# h7 X
The CDC announced during a teleconference Wednesday afternoon that Vinson was stable would be moved to a critical care facility at Emory University Hospital in Atlanta.
0 W/ {5 E# ?1 ^( [9 n0 y( n- p! z, l) G9 [! c5 Z
An ambulance left Texas Health Presbyterian Hospital on Wednesday afternoon to take Vinson to a waiting medical evacuation jet at Dallas Love Field.) B- `$ V, r! | O" P! E/ U
& u; G% Q0 B0 m$ h; r9 Z" g"She's a fine young lady, educated," said Martha Shuler, whose son was previously married to Vinson. "She's a good girl."
; O/ A4 K0 I) D, U; g& e0 `6 k* H/ q0 _& t0 D% l. ? J% E
The 80-year-old woman was the family member who identified Vinson as the third person to be diagnosed within the United States and the second to have contracted the disease in the country.
# v2 W; L: F0 N( r( V3 o, J: r) f+ C9 T' H" m: l, ?4 `5 ? o
Shuler said her son was very upset to hear that Vinson had contracted Ebola. She said that even though they were divorced, Vinson and her son had remained in contact.
8 m9 R5 i& z2 ]
& H2 k6 c) u2 sShe said her son spoke to Vinson's mother after the diagnosis., ?1 m9 s! }3 R
, {9 ?5 v, a, v ^+ ^0 ZLory Harris has known Vinson since childhood. Her daughter grew up with Vinson and they attended the same church. She said Vinson's mom told her several months ago that she was engaged to be married.
& U0 [+ s! h# v/ j5 q6 o" M+ M! J2 G: ]2 b( {0 H+ m1 K
"All I know is she's a sweetheart," Harris said. "That's how I remember Amber, as sweetheart."( |1 y0 K, f; v6 z# |
# J( @7 {. A5 }) [7 o
Frieden said they have identified three contacts close to Vinson who will now join others under health monitoring.
" F7 D6 |2 n- {$ r0 |+ D% d$ F" r3 b) a" |9 D* t, Z
As a precaution, the CDC is contacting all 132 passengers on that flight, which landed around 8:16 p.m.. They have asked passengers to call 1-800-CDC-INFO.& R7 h6 ? q/ p' {4 O
5 j, I+ a3 s" B' {5 V& { x
Frontier Airlines says the plane stayed at D/FW Airport overnight, and has since been cleaned. It traveled to Cleveland on Tuesday and was cleaned again. The airline says Vinson traveled to Ohio from North Texas on Flight 1142 on Oct. 10.8 h/ k, M4 i, S
+ M9 o; @/ j# Z0 x) |* Y5 c/ Y"The safety and security of our customers and employees is our primary concern. Frontier will continue to work closely with CDC and other governmental agencies to ensure proper protocols and procedures are being followed," the airline said in a press release.
! `8 N0 b2 ^2 e) M8 ~1 r
! }; F7 ^" p2 J% N7 A8 S: O/ \3 eWednesday morning, Mayor Mike Rawlings confirmed that Vinson lives alone without pets at The Green in the Village Apartments, in the 6000 block of Village Bend near Skillman, just north of Lovers Lane& n- `* p. L" a/ v/ w% B
* e" q2 @% g. m3 I9 ^! x
===============================
" g! Q' K& C6 R8 ~- x3 T0 s1 yGOOGLE 提供的中文版本：BY EPHD$ j, [3 y4 B6 l
! U" J" w! ^- h2 E; N+ J* _# J
达拉斯 - 第二达拉斯护士确诊为埃博拉不应该以商业航班旅行，因为她接触之前，她的诊断病毒，说汤姆·弗里登，疾病控制中心和预防主任。 ' q1 ]8 P% g, F, y5 s
$ `, ~' F% x, c# R: v" @4 i但是，疾病预防控制中心已经证实，它给了琥珀文森许可，使空气前往俄亥俄州后重返达拉斯。 & m. s4 U" y: L" Y/ A @. I. \, n
2 c! E. ^; x8 \1 k8 h文森，29日，被确定由一名家庭成员作为确诊为病毒的护士。像26岁的龚如心范，谁是她的前诊断，文森在那些谁曾与邓肯经常接触他的治疗在得克萨斯健康长老会医院在达拉斯。 ' z1 R* c O" g/ p3 C L
$ T$ g9 k, ]% A# D3 }# g: X8 U
弗里登叫邓肯的诊断和隔离的第一天在医院风险最高的时刻。他点名9月28日之间的那些日子里，通过9月30日。 : C. C- ~" J3 r; W9 z3 e
5 z. `0 d5 o, ~& a
“这两个医护人员都工作在那些日子里无一不曾与患者接触广泛，当病人有丰富的生产，因为呕吐和腹泻的体液，”他说。
7 W. X$ F3 _9 Q: h& h2 m5 ~9 b. I/ ?: X/ U/ b+ |& _
有关官员说，文森是在边疆航空公司航班1143，它从俄亥俄州克利夫兰飞往达拉斯 - 沃思堡国际机场在周一的乘客 - 她住进了医院的前一天。在克利夫兰的新闻发布会上，官员表示，文森专程北上准备为她即将到来的婚礼，并参观了她的母亲。 2 g K" `5 v- D5 K
; w$ x9 _5 ~. k" q: u6 n0 m
不过，因为她的暴露在病毒，文森不应该对商业航班旅行，疾病预防控制中心主任周三表示。弗里登揭示了注册护士99.5度低烧之前，她登上了飞机。
9 \1 ]+ s5 }" V+ `1 R9 {
* P" P# y3 A( f, z0 i, [; s0 d后来证实，疾病预防控制中心给文森权限上飞机，因为她展示了病毒无其他症状，她的温度没有达到38度的阈值。
/ o/ Y. D! Y( z3 |- H" z5 [! S: O% l$ q2 E
“她没有出血或呕吐，”弗里登说。 “她身边的风险水平是非常低的，但由于安全性的额外利润，我们将联系[所有那些谁是在飞机上。”
1 y9 [) z% `3 ^" w, u1 c/ |6 G5 m) F1 `& w' }& Z
疾病预防控制中心在电话会议周三下午在文森稳定将被转移到重症监护设施埃默里大学医院在亚特兰大宣布。 , N" A8 i7 j5 s9 n, \
! r# K1 W) l# v& ?7 l
救护车离开了周三下午得克萨斯健康长老会医院采取文森到等待医疗后送飞机在达拉斯爱田。
: Q! `5 m7 L/ Z) n
; n, O$ @; d! ~ @$ `“她是一个优秀的年轻小姐，受过教育的，”玛莎·舒勒，他的儿子以前结婚文森说。 “她是个好女孩。”
' N( P, b6 `7 b X; l3 k7 n
% c4 U3 g: A+ f5 s4 B W$ S4 k7 i80岁的女人是家庭成员谁确定文森作为第三人将在美国确诊第二染上这种疾病的国家。
9 s& w) O9 k" N% w) t' d' Y' p$ k; O
舒勒说，她的儿子很不高兴听到文森患上埃博拉病毒。她说，即使他们离婚了，文森和她的儿子一直保持接触。 2 |' p6 Y( R" ?" B
! _3 G2 H* H e0 _: s2 A, C" Z0 q
她说，她的儿子确诊后采访了文森的母亲。 1 Q" w( x2 g$ E4 ?+ p& g; N
0 {- ^4 H* {/ Y& A1 l自幼洛里·哈里斯就知道文森。女儿长大了文森，他们参加了同一个教堂。她说，文森的妈妈告诉她，几个月前，她订婚。 # s7 L* k6 j7 q0 F
% M! u2 p6 B; L W“我只知道她是个甜心，”哈里斯说。 “那我怎么记得琥珀色，为亲爱的。”
7 g/ b* H# }9 A5 G% a7 ^! \8 r4 Q6 M% `+ Q! S" F" O
弗里登说，他们已经确定谁将会马上加入别人下健康监测三个触点接近文森。
0 H# l% j1 ]3 C6 m/ @% j/ @# f4 v4 Z, s7 Y' ^+ f7 A @# U# T
作为预防措施，疾病预防控制中心是在飞行，降落各地下午8时16分联系所有132名乘客，他们要求乘客致电1-800 - CDC-INFO。
. u# L; M6 Y8 J1 A+ u
8 l: I3 T2 D0 G& n' x5 ]边疆航空公司说，飞机停留在D / FW机场过夜，并从此被清除。它前往克利夫兰周二再次清洗。该航空公司表示，文森前往俄亥俄州北德州的1142航班上的10月10日。 3 f; T* u3 d4 y: z$ Q }/ Q
0 H# W2 \" x! {+ [+ C9 U: P
“我们的顾客和员工的安全是我们的首要关注。前将继续与疾病预防控制中心和其他政府机构密切合作，以确保适当的协议和程序得到遵循，”在一份新闻稿中，航空公司说。 6 p3 [* A; H1 e, |0 ~ \3 L
8 x6 ` |5 o+ P5 w. I
周三上午，市长迈克·罗林斯证实文森独居无宠物的绿色在村酒店公寓，在村湾附近斯基尔曼的6000块的情人巷以北
7 Y! r) |0 ~! N. @: ^) b: K0 Z! [3 E, ?- l
3 K+ s! E- e( |" [
4 y/ K1 D7 y0 y! C
|
|
[复制链接]
发表于 2014-10-15 21:42:01
发表于 2014-10-16 00:38:19
发表于 2014-10-16 02:16:45
