关于strep throat

metamorphosis

今天上班，10点左右吃snack的时候，一个老师看到我们班里一个小男孩脸颊红红的，她检查了一下他的后背，也是rash（中文应该是疹子吧），然后看见她又用双手托住他的下巴，说不对头，这个孩子可能又得了strep throat。
# L, ], |' B  |# O) y; v. W4 Q4 N以前也带孩子看过病，医生用个棉签检查嗓子，然后化验是否是strep throat。但是从来没有记得儿子脸上起疹子呀。是不是每个人的症状反映不一样？
% M4 Q9 Z7 G2 G& g
! K2 O: L$ l7 h$ i% p很好奇的是，这种strep throat中医如何诊治呢？还是每个人也不一样的方法？
传染吗？

招财猫

看起来像是过敏，不知道是否也是用营卫不和的路数来治？等郎中来答疑。

ephd

关键字还是要翻译的 , strep throat 就是传说中的链球菌性咽炎, 不幸的是这个名字对中医诊断没有任何意义.
1 c4 g7 G, `+ p5 l咱关心的是症状, 除了背上有疹子还有啥症状呢?

metamorphosis

回复 3# ephd
2 d8 [+ o! D& a) N' Q1 A: A6 x) t
* i9 A# h1 k( b5 B
    哦，是这样的呀。我还真没留意其它的症状，也没法知道两便呀，也不好让孩子把舌头伸出来让我看看。所以。。。。。还真说不说什么来，得这个，明天就不能上学了。
% ]* t+ D! u2 ]- Z5 M7 j# a所以我们中医不管这个菌还是那个菌，只管症状，是吧？

贝贝妈

所以我们中医不管这个菌还是那个菌，只管症状，是吧 ...
8 [) n3 w* J! z  v# u) p6 B5 Rmetamorphosis 发表于 2014-5-12 17:52

                               
登录/注册后可看大图

化蝶MM，至少要提供感冒问诊单上的信息，复杂的要填杂病问诊单。

amengcat

关键字还是要翻译的 , strep throat 就是传说中的链球菌性咽炎, 不幸的是这个名字对中医诊断没有任何意义.
...
2 T8 a5 g8 ~# s+ A( fephd 发表于 2014-5-12 16:59

                               
登录/注册后可看大图

! @6 a0 v. p. n& A2 Y! t8 k$ [
谢谢小e！学到新知识了。

海儿

回复 3# ephd
6 W+ Q& }% ?7 ?! _2 ^$ G
8 A( X9 c# `; }$ ~* J% s* Y2 F7 v谢谢小e来翻译，对于我这个不大懂英文的很有帮助。学习了。