|
注册成为会员,享用更多功能,查看更多专业帖文。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注~册
x
背景:狗蛋上小学一年级有两个多月了。放学回家后会和阿蒙聊聊学校的情形。
1, 安静的教室
阿蒙:今天老师有留家庭作业吗?
狗蛋:没有啊!
阿蒙:真的吗?
狗蛋:班主任生病了。
阿蒙:那谁给你们上课呢?
狗蛋:是代课的老师。
阿蒙:代课老师没有留作业吗?
狗蛋:没有。代课老师说,我们在课堂上那么安静,他很喜欢。就奖励我们没有家庭作业。
阿蒙:哦
狗蛋:妈妈你知道吗?真的很安静。我都没有写字。连笔在纸上写字的声音都没有呀!
2, 我为你工作
背景:阿蒙去北京几天做实验室仪器的培训
狗蛋:妈妈,那些显微镜是德国的吗?
阿蒙:是的。
狗蛋:是要送到中国去用吗?
阿蒙:是的。
狗蛋:那我可以为你工作。
阿蒙:怎么工作?
狗蛋:我告诉德国人中国人需要一些显微镜,用德语说。然后我告诉中国人,这些是德国来的最好的显微镜,用汉语。怎么样?我是不是很好?
3,结婚1
狗蛋:妈妈我以后要和塔米娅结婚。
阿蒙:你很喜欢她吗?
狗蛋:是的。
阿蒙:那好啊!
狗蛋:妈妈你可以好好学习说德语吗?她不会说汉语。
阿蒙:我不会说德语。也学不好啊。
狗蛋:哎!那我让她学习英语吧!
阿蒙:你为什么不教她汉语呢?
狗蛋:汉语这么难啊!真的太难太难了!
阿蒙:没事。我们以后不住在一起。
狗蛋:不。我要和你们住在一起。
阿蒙:如果你和你的爸爸妈妈住在一起,塔米娅也希望和她的爸爸妈妈一起。
狗蛋:(思考了一会儿)那我就建一个很大很大的房子我们都住在一起。
4,结婚2
狗蛋:妈妈我很想和你结婚
阿蒙:为什么?你很爱我吗?
狗蛋:很爱很爱。不想你离开。
阿蒙:那塔米娅怎么办?
狗蛋:我还要想一想。
阿蒙:她会很伤心的。
狗蛋:我真的需要想一想啊!
阿蒙:你和你最爱的人结婚就好。
狗蛋:她会是我最爱的吗?
阿蒙:你也可以和自己最喜欢的朋友结婚。
狗蛋:伊利亚斯?妈妈你这么笨啊!他是男孩子,我和他结婚会没有宝宝的!
|
|