|
发表于 2017-3-11 12:11:30
|
显示全部楼层
本帖最后由 Day801 于 2017-3-11 11:21 编辑
我本来就不是太幽默的人,加上语言文化背景差异,就更加SLOW一些了。
我前一段时间找工作面试的时候,别人问我最大的弱点是什么,我想来想去还是说我对幽默的反应SLOW。提前跟他们说,如果你们在办公室说笑话,EXPECT 我会比你们笑得迟几秒钟,甚至不会笑。结果他们当场每个人都笑了。
确实,有很多笑话和谚语等,除了语言TWIST外,还与某些历史事件、甚至影视作品有关,如果你不经历不知道,又怎么会理解那些笑话呢?
不过,与前几年比,我觉得我已经进步很多了,估计看 COMEDY SHOW 多了,还有就是与LG的嘲笑有关。
|
|