|
发表于 2019-6-12 17:56:22
|
显示全部楼层
本帖最后由 metamorphosis 于 2019-6-13 06:04 编辑 # q, A" l* k6 |& z
# X9 }6 A: R' k$ J我自己探索教中文这一年来最大的感受就是,我走错了一条弯路,我是最近才明白醒悟的。+ w' h& e u5 m8 H$ V. `* o P3 P
6 ^( R; N6 \3 T4 c$ m# q我为什么能明白醒悟呢?因为这半年来我经历了一段艰难的语言表达与沟通的阶段。我自己在工作中发现我的英文的沟通能力的糟糕是我之前没有如此深刻经历所无法感受到的。但是这就促使我思考我们的孩子们学习中文的事情,因为道理是一样的啊!
0 @; C4 |. C1 h% e, u2 c+ t6 a2 R$ ?, n
再加上我看到这里对英文语言启蒙的大量的音韵,故事的听说,以及老师以各种方法促进语言的交流,搭建,我才明白学习中文的问题出在哪里。为什么以前的孩子们要背诵三字经,音律启蒙那些东西?我现在才明白原来声音是学习语言第一位的。但是问题是我们的语言教学没有发展,一直停留在古代,也就是说那些背诵的东西与现代的说话有很大的距离感,所以造成许多音律启蒙的背诵虽然朗朗上口,但是不懂在背什么。而英文的阅读材料的厉害就在于有许许多多的人在探索他们语言里的音律,然后把它用生动有趣,且和现代生活一致的话语写出有意思的故事来。这就是最大的不同。
# L; s( d# ~2 N. P! p6 ~" @
, l! K4 c' h, x8 h4 W我觉得中文的学习不是mission impossible, 其实也是有搭建。但是语音方面的听到,尤其是有意义有内容的中文故事的听到非常重要。其次才是阅读和书写。有了声音后,读才会容易。否则就好像外国人学习中文那样是非常非常辛苦的。
! d1 a" P% w8 Z6 }- L: n0 u; X- l9 f5 P5 j; E% v% b6 M
而学习中医,我发现最重要的是先学习自然。在一年四季的自然中学习中文,这样不仅在感受中学习,体验,经历,也因着对自然的感受而明白人体五脏六腑的那些功能性。否则上来就说肝是主升的,很抽象,无法让他们与科学分开去理解。8 G# D' P4 s$ v" Q, ?# Q) d9 C
$ `8 E! b: X0 V1 H: G) x我觉得我们的下一代学习中文,中医,体验中医的魅力与思想的深邃,是我们让中医传承,传扬的最重要的事情,我们有着不可推卸的使命。 |
|